Receives data from a dataqueue, for a non-keyed dataqueue.
With the new syntax, the PCML description of the dataqueue is a property of the ASDataQueue object.
In French: ASLitDataQueue
